court (someone's) favor

Translations
добиваться (чьей-либо) благосклонности
She tried to court her boss's favor to get a promotion.
Она пыталась добиться благосклонности своего начальника, чтобы получить повышение.